オオサカジン

日記/一般 日記/一般   | 高槻市

新規登録ログインヘルプ


2008年08月03日

気が気じゃない。

 高槻まつりに参加しながらも気が気じゃない。仕事が綱渡りになっています(笑)。

 今、切羽詰っている仕事の1つに外国企業の特殊な契約書を見てアドバイスするというのがあるんやけど、この契約書が英語で書かれたもので頭が痛い。だから、よけい気になっています。

 日本語だとなんやかんや言いながらもやっつけ仕事にできるんだけど・・。それほどは英語力もありません(笑)。「英語をもう少し勉強しておけば良かった」との反省も既に10年も20年も前の「手遅れ」です(笑)。


Posted by 吉田 康人 at 00:09│Comments(0)
※このブログではブログの持ち主が承認した後、コメントが反映される設定です。
上の画像に書かれている文字を入力して下さい
 
<ご注意>
書き込まれた内容は公開され、ブログの持ち主だけが削除できます。